Guia de Como Xingar “Em Argentino” por Jornalista da Globo

Em épocas de decisão futebolística, os xingamentos (que já são muito comuns na Argentina) brotam de todos os lados. Então confira alguns aqui:

163

Muitas pessoas que visitam ou moram na Argentina já se deram conta de que os hermanos gostam muito de xingar.

Eis aqui uma sequência de tweets explicando um dos insulto mais clássicos da Argentina explicado por Ariel Palácios.

 

Ariel Palácios é correspondente da Globo News na Argentina

O argentino/brasileiro, que é corresponde da Globo News, deu uma palhinha de insultos em sua conta no Twitter:

 + Conheça o Top 5 das gírias de Buenos Aires

Insultos

Brasil  Argentina
Imbecil Boludo / pajero / pelotudo / conchudo / imbécil / tarado / forro
Filho da puta Hijo de puta
Muito filho da puta Hijo de re mil putas
Puta / piranha / safada Puta /gato / trola / rápida / rapidita
Idiota Boludo (pode variar, veja como usar-lo aqui)
Frouxo Cagón
Viado Puto (com tom de insulto)
Bixinha Marica / loca
Babaca Salame
Malandro Mentiroso de mierda / chamuyero
Corno Cornudo / guampero
Mauricinho Cheto / chico bien / goma
Inútil (Ser un) queso
Bobo Bobo ou Papa fritas
Chato (Ser) plomo / insoportable / pesado
Puxa-saco Chupamedias
Faz o que não deve Mete pata
Cabeça dura Te cuesta / (ser) duro / de madera
Atrevido Toquetón / zarpado
Estraga festa Cortamambo
Punheteiro / a toa Pajero
Palhaço Boludo / pajero / pelotudo
Ser um qualquer Mamarracho
Caralho Carajo
Desgraçado Hijo de puta / pelotudo / conchudo
Pau no cu Ortiba / malaleche / mala onda / forro
Puta que pariu Puta que parió / Concha de la lora

+ Leia também: Entenda o Que e Como se Fala na Argentina

Bônus:

Se você não conhece esse vídeo, não pode deixar de assisti-lo. Vai entender como os xingamentos estão dentro da cultura argentina e a cultura local do futebol.